菊理媛的故事

「 伊奘諾尊」與「伊奘冉尊」

圖片來源 Wikipedia by 小林永濯

「菊理媛・菊姬」，號稱日本三大神器級的清酒之一，來自菊姬酒造（菊姬合資會社），是10年熟成之作，曾經是能登四天王農口尚彥的作品，但是因為農口尚彥在平成10年就離開菊姬酒造，因此平成20年前出貨者，也就是酒標上如標示為9BY（釀造年份平成九年）以內才是農口尚彥之作，平成21年之後出貨的菊理媛則為新一代杜氏的作品。

「菊理媛」其實是神祇的名字，由來可以追溯到日本兩大古代傳說文本「古事記」與「日本書紀」，在這兩本古書中記載了許多關於日本眾神的故事，尤其是眾神之始「伊邪那岐命」與「伊邪那美命」的傳說，菊理媛神便是在這兩位男神女神從相愛到決裂的故事中登場。


伊邪那岐與伊邪那美為七代神中的最後一代，受到了天神命令來到世間，作為開天闢地、造山化水之神，她們將宇宙渾沌化為天地與八大洲，接著伊邪那美生下了萬物的神明，諸如石、泥、砂、河、海、水、山、樹、霧、船、食、日神、月等，她們本是感情如膠似漆的夫妻，然而卻沒料到當伊邪那美生下火神（火之迦具土神）時下體竟被燒傷而死，其靈魂被帶往黃泉國，伊邪那岐甚為悲痛，決定到黃泉國尋找妻子，希望把妻子帶回世間。


伊邪那岐到了黃泉國對著伊邪那美喊話：「我的愛妻呀，我和妳創造的國土尚未完成，請跟我回去吧！」伊邪那美答：「真是可惜！你不早點來，我已經吃了黃泉國的飯食。但既然你特意前來找我，我也很想回去。且讓我跟黃泉神商量，在這期間請不要偷看我。」


但伊邪那岐等了又等，伊邪那美遲遲沒有回來，伊邪那岐等得不耐煩了，於是取下自己髮髻上的髮梳，折下一齒作燭火當作照明走入殿中看看發生什麼事？萬萬沒想到走入殿中之後赫然發現伊邪那美全神呈現腐爛流膿，佈滿蛆蟲的模樣，其聲音猶如雷鳴大作，頭、胸、腹、下陰、雙手雙足皆被不同的雷神盤據，總共有八雷神繞纏其屍身。 於是伊邪那岐嚇得拔腿就跑，伊邪那美見狀非常憤怒道：「你這樣簡直是侮辱我！」，於是展開追逐戰。


一開始伊邪那美派了黃泉醜女追捕之，但是黃泉醜女屢屢被伊邪那岐擊敗，最後伊邪那美決定親自追捕，伊邪那岐一路逃至「黃泉比良坂」，並搬出巨石（後名為千引之石）堵截伊邪那美的追路。伊邪那美無法通過，二神隔著千引之石互相對峙，憤恨地說出「絕妻之誓」。


伊邪那美說：「我的夫君啊，既然如此，那我將每天殺死一千名你所庇護的子民。」伊邪那岐也不甘示弱：「我的愛妻（妹）啊，既然如此，那我將每日造出一千五百個人」，從此兩神正式訣別分隔陰陽兩界。而在「日本書紀」中記載，菊理媛神曾經在此登場，試圖緩和兩神的紛爭，因此菊理媛後來被當成是結緣神，或是具有協調生死、消除污穢不淨的神。

這樣淒美哀傷的故事，不知其酒滋味如何？




PS. 在古事記中被稱為「伊邪那岐命」與「伊邪那美命」，日本書紀則稱「 伊奘諾尊」與「伊奘冉尊」。